小燕子，又称还珠格格、还珠郡主、方慈，性格活泼又非常叛逆，会点功夫，原是一个在京城生活的穷苦孤儿，靠小偷小盗、劫富济贫为生。一次巧合，小燕子遇见夏紫薇，与她结拜为金兰姊妹，后来由于一连串的误会，小燕子被乾隆皇帝误当成他的私生女而被封作“还珠格格”。古灵精怪的小燕子在皇宫中引发一系列啼笑皆非的趣事以及与皇后、太后为代表的传统势力的进行对抗。
赵薇介绍：
赵薇（Vicki），1976年3月12日生于安徽芜湖，中国大陆女演员、歌手、导演，在影、视、歌、导四栖领域都有成就的明星。1998年凭借电视剧《还珠格格》成名，并荣获第17届中国电视金鹰奖最佳女主角奖。次年《还珠格格Ⅱ》以65%的收视率创造了中国电视剧收视记录。其后主演的《情深深雨蒙蒙》、《京华烟云》均打破央视收视记录。2001年，开始投身大银幕，相继主演的《画皮》系列、《花木兰》、《赤壁》系列、《亲爱的》、《港濉返鹊缬捌狈烤过亿；2005年，凭《情人结》荣获上海国际电影节金爵奖、中国电影华表奖、中国长春电影节金鹿奖“三科影后”；2010年，因《花木兰》获得百花奖最佳女主角奖并二度摘得长春电影节影后；2013年，获得纽约中国电影节亚洲杰出贡献艺人奖。1999年·2009年，共发行八张个人专辑，凭借专辑《Double双》和《天使旅行箱》先后荣获2005年MTV亚洲大奖中国大陆地区最受欢迎歌手和2008年音乐风云榜年度最佳女歌手等奖项。2013年，执导电影处女作《致我们终将逝去的青春》斩获金鸡奖导演处女作奖和中美电影节最佳导演奖。2014年获得第33届香港电影金像奖最佳两岸华语电影，2014年9月在第32届大众电影百花奖上斩获最佳导演奖。2014―2015年，凭借《亲爱的》先后荣获中美电影节、香港电影评论学会奖、香港电影金像奖、北京大学生电影节、华鼎奖、华语电影传媒大奖“六科影后”。6月3日赵薇成为在好莱坞TCL中国大剧院留下手足印的首位亚洲女演员。
夏紫薇，又称紫薇格格、明珠格格，与小燕子性格相对，是个典型的琴棋书画无所不精﹑温婉娇柔的才女。她是乾隆皇帝与她的母亲——民间女子夏雨荷所生的私生女。入京寻父屡屡碰壁，却在认识小燕子后命运发生改变。曾一度因为备受宠爱的晴儿而有些嫉妒，后与其成为好友。尽管多次在皇宫内被刑求，仍然以德报怨最终获得了皇后及太后的认可。
林心如介绍：
林心如（RubyLin），1976年1月27日出生于台湾台北，中国台湾女演员、影视制作人。1993年以兼职广告模特开始了演艺生涯；1994年因与郭富城合拍广告踏入演艺圈；1998年主演电视剧《还珠格格》“夏紫薇”一角走红，之后主演的电视剧《男才女貌》的收视率在同时段央视电视剧节目中排名第一，仅次于《新闻联播》。之后更相继参演了《半生缘》、《大祠堂》、新版《三国》、《美人心计》等电视剧。2013年出演电视剧《精忠岳飞》，饰演李孝娥一角。1999年11月，发行首张个人专辑《心跳》，2008年7月，签约飞乐唱片。2009年创办林心如工作室，2011年9月，第一部亲自制作及主演的电视剧《倾世皇妃》获同时段收视冠军，令林心如获得国剧盛典年度最佳制片人奖、优酷大剧盛典年度最佳制作人奖以及安徽卫视亚洲偶像盛典最佳明星制作人奖。2012年制作并主演的电视剧《姐姐立正向前走》获得关注。2014年7月，主演的惊悚电影《京城81号》以超过四亿的票房打破国产惊悚片记录。2015年主演的电影《大喜临门》于3月6日上映。
永琪，乾隆的第五个皇子，也是最喜爱的儿子。有才气，孝顺而且精通武功。永琪与大臣福伦的儿子福尔康和福尔泰是挚友。在一次皇家狩猎中，无意中射伤了小燕子。小燕子进皇宫后，永琪已喜爱上了她的率真和独特魅力。但因是自己的妹妹，只好压下这份感情。得知她不是自己的妹妹之后，便爱上了她。经过一系列的风波，最终娶小燕子为妻。然而在第三部中，为了拯救箫剑的性命被迫再娶知画为福晋，最终，和小燕子离开皇宫隐居云南大理，过上了幸福美满的生活。
苏有朋介绍：
苏有朋，1973年9月11日出生于中国台湾台北市，歌手、演员、制片人、导演。1988年以全校第一的成绩考入台北市立建国高级中学（台湾排名第一的高中），作为小虎队最小成员“乖乖虎”出道，并迅速走红。1991年以全台湾理工科第五的成绩考入台湾大学（台湾排名第一的大学）机械工程系。1998年因《还珠格格》中的五阿哥而走上演艺之路。次年《还珠格格Ⅱ》以65%的收视率创造了中国电视剧收视记录。2002年至2005年连获四届新加坡《联合早报》举办的“亚洲人气偶像50强”前三名。此外，由他主演的《倚天屠龙记》、《杨门虎将》、《刁蛮公主》等电视剧同样获得同期收视冠军。2002年8月31日有朋在长城居庸关举办演唱会，成为首位站上长城开唱的台湾歌手。2005年创立“苏有朋爱心基金会”。2007年在河南宜阳县建成“苏有朋希望小学”。2008年转战影坛，凭借《风声》夺得第30届大众电影百花奖最佳男配角奖，因《康定情歌》夺得第二届澳门国际电影节最佳男主角奖，斩获影帝。2011年，荣获第十三届中国电影表演艺术学会金凤凰奖评委会特别奖。2012年首度制作并主演电视剧《非缘勿扰》，被央视以史上时装剧最高价格收购，央视新闻多次播出其预告片，且打破央视收视记录。2013年荣获亚洲偶像盛典“年度最具实力制作人"及"年度杰出艺人"奖。11月，该片荣获第九届中美电影节优秀中国电视剧“金天使奖”。2014年8月，苏有朋首次担任导演，执导饶雪漫同名小说改编的电影《左耳》，票房近5亿。已入围台湾金马奖。
福尔康，夏紫薇丈夫，乾隆帝驸马。福家大公子，其父福伦为内阁大学士、忠勇一等公；其弟福尔泰为西藏驸马。他英俊潇洒、知书达礼、身手不凡，是乾隆皇帝的御前侍卫。尔康在一次巡游中遇上了真正的皇女紫薇，并从紫薇近乎失去理智的呼喊中听出事情的蹊跷，旋即带紫薇回到府上，并悄悄地爱上了她。尔康命中犯桃花，接连不断地有女人为他倾心：誉亲王的独生女晴儿在三年前的一个雪夜里对他产生了绵绵情意；西藏土司巴勒奔最宝贝的女儿赛娅在比武中输给了他，他成为她第一个动心的男子；金锁对他有情有意，甘愿以身为妾；缅甸王的八公主慕沙也爱得他入骨；但是对于这一些痴情女子，尔康只能说声对不起。因为自从他遇见了紫薇，他的心就再也没有变过。最后虽然吸了毒，有了毒瘾，但最终戒掉毒瘾。
周杰介绍：
周杰，1970年8月5日出生于中国陕西省西安市，中国大陆男演员，上海戏剧学院表演系毕业，国家话剧院演员。1997年主演琼瑶剧《还珠格格》饰演福尔康，2000年主演古装探案剧《少年包青天》饰演包青天包拯。2006年成立北京杰出之作影视文化发展有限公司，2011年成立周杰工作室。2015年主演电影《零点杀机》。
出身皇室，柔美恬静，气质高贵，她聪明机智，举止优雅，诗词歌赋无一不通；五岁时因为裕亲王战死沙场，福晋殉情而死，所以她由太后抚养长大。她是太后跟前的红人，是旁人眼中最完美的格格，她是知书达理，是高不可攀的，可是，她的内心却是孤寂的，但她必须压抑着，去尽量做好那个完美格格的形象，有时候会很累。在深宫中的她，不奢望有其他人想要的财富和地位，她只渴望一份纯洁的爱，最后，因受小燕子一行人的帮助，完成了这个愿望。
王艳介绍：
王艳，1974年2月11日出生于山东省青岛市，中国内地女演员，毕业于北京舞蹈学院。1993年王艳拍摄琼瑶剧《梅花烙》进入娱乐圈；1999年因出演《还珠格格2》的“晴格格”一角而被观众所熟知，并于澳洲获“法国文化骑士奖章”；2001年主演的武侠剧《武林外史》播出，获得更高的人气。2000年与王志才结婚并于2006年生下一子。2011年获“中国品牌女性公益奖”。2013年王艳主演的电视剧《像火花像蝴蝶》播出。
容嬷嬷自恃有皇后的宠幸，目中无人、嚣张跋扈、可恶之极，对对手心狠手辣、毫不留情。宫里人也得惧其三分，然而，这位老嬷嬷对皇后的忠心疼惜，却也叫人深深感动。
李明启介绍：
李明启，1936年2月20日出生于辽宁丹东，中国戏剧家协会会员、中国电影表演艺术学会会员、中国电视艺术家协会会员、中国人口文化促进会理事，退休前是中国铁路文工团话剧团国家一级演员。1960年参演电影《12次列车》而开始演艺生涯。1993年在话剧《人生感受》中饰演女主角水莲，获得的第三届文华奖表演奖。1996年在央视版《水浒传》中饰演王婆一角。1997年出演古装喜剧《还珠格格》中的容嬷嬷，被称为最经典的影视角色之一。2005年主演家庭剧《家有九凤》。2008年在都市题材剧《房奴》中饰丁母。2009年主演草原励志剧《胡杨女人》。2010年在现代剧《你是我的幸福》中饰小严姥姥。2012年在春节联欢晚会上和刘佩琦表演《戏迷一家亲》。2014年7月参加CCTV·1的《开讲啦》节目。
回族的一位奇人。据说出生时天上有一道彩虹，地上散发着香味。似乎是一位仙子下凡了，她从小身上就有一股百花香味，能将数千里的蝴蝶吸引过来，她在蝴蝶里跳舞真是美若天仙。也正因为此，她无法与她的爱人蒙丹终身相守；也正因为此，她被她的爹作为和亲献给了乾隆；也正因为此，才招来了皇后的妒忌，太后的猜疑。她的命运似乎注定是这么悲惨的。但是进宫后，遇上了小燕子和紫薇，遇上了她所谓的“真神阿拉”。但最终逃不过一死，太后赐死了她，她将要死去时，上天似乎收回了她的魔力，蝴蝶蜂拥而至，自己的爱人蒙丹苦心叫唤。终于，她死而复活了。被太后赐死过的她身上已经没有了那种香味了，于是在紫薇与小燕子，永琪，尔康的帮助下，她与自己的爱人蒙丹永远地在了一起。
刘丹介绍：
刘丹，1975年11月10日出生于黑龙江省哈尔滨市，在古都洛阳长大，中国内地女演员，毕业于中央戏剧学院。1993年参演首部电视剧《火把寨》进入演艺圈；1995年因出演《宰相刘罗锅》和《新龙门客栈》而受到关注。1998年在《还珠格格Ⅱ》中饰演香妃而走红；1999年主演电影《情人假日酒店》并凭借该片入围大众电影百花奖最佳女主角奖。2000年1月30日遭遇车祸不幸身亡，享年25岁。
中国台湾男演员 歌手 制片人 导演
